Español Valencià English

Atlas espacio-temporal de mortalidad de la Comunitat Valenciana

Financiado por:
"Ayudas para el fomento de la investigación sanitaria en la Comunidad Valenciana 2008. Conselleria de Sanitat (DGOEIS). Referencia: AP-005/08".
Atlas espacio-temporal de mortalidad de la Comunitat Valenciana
Conselleria de Sanitat

CSISP

Geeitema

Consultoría Promedio

Requisitos del sistema:

  • Memoria RAM: 512 MB
  • JavaScript: es necesario tenerlo activado en el navegador.
  • Navegadores web: Es necesario que tengan soporte SVG.
    Listado de navegadores con soporte SVG:
    Esta opción es la más recomendada. Es necesario instalar el complemento SVG de Adobe que puedes instalar directamente pinchado en el siguiente enlace: Adobe SVG
    Google Chrome
    Google Chrome
    Este navegador al igual que el anterior, también está recomendado. Además, no necesita ningún complemento.
    Apple Safari
    Apple Safari
    Este navegador al igual que el anterior, también está recomendado. Además, no necesita ningún complemento.
    Mozilla Firefox
    Mozilla Firefox
    En este navegador la aplicación funciona correctamente pero con algunas limitaciones. (Menos recomendado que los anteriores).

Manual del usuario:

  1. Instalación del complemento SVG de Adobe para Microsoft Internet Explorer.
  2. Para empezar.
  3. Mapa.
  4. Herramientas del mapa.
  5. Herramientas de reproducción.
  6. Gráfica de tendencias municipales.
  7. Gráfica de tendencia global.

  1. Instalación del complemento SVG de Adobe para Microsoft Internet Explorer.Volver al índice.
    Para iniciar la instalación del complemento SVG de Adobe pinche en la siguiente imagen:
    Adobe SVG
    En la siguiente ventana pulsa 'Ejecutar'.
    Adobe SVG
    Pulsa de nuevo 'Ejecutar'.
    Adobe SVG
    Finalmente, acepta la licencia pulsando 'Sí'
    Adobe SVG
  2. Para empezar.Volver al índice.
    Para empezar debes pulsar el icono que encontrarás al final de esta página:
    Ir a la aplicación
    A continuación debes elegir una enfermedad de la lista de causas: Lista de causas
  3. Mapa.Volver al índice.
    Podemos interactuar directamente con el mapa de dos formas:
    • Mediante la rueda del ratón podemos alejarnos o acercarnos a un punto.
    • Al pasar el ratón sobre el mapa se marca tanto el municipio sobre el que está, como la curva correspondiente a ese municipio en la gráfica en la gráfica de tendencias municipales.
    .
    Ademá, podemos ver el nombre de ese municipio justo debajo del mapa.
  4. Herramientas del mapa.Volver al índice.
    Tenemos las siguientes herramientas para interactuar con el mapa:
    (nota: la herramienta activa permanece subrayada)
    Información municipal Muestra información en el apartado 'Informació municipal' del municipio seleccionado con el ratón.
    Acercarse Sirve para acercarse a un punto. Tenemos dos formas de hacerlo: pinchando en el punto deseado o seleccionando un área (para ello, se debe presionar y mantener pulsado el botón izquierdo del ratón en una de las esquinas del área deseada, despué movemos el ratón hasta la otra esquina y soltamos el botón).
    Alejarse Sirve para alejarnos de un punto. Se ejecuta pinchando en el punto del cual deseamos alejarnos.
    Mover Esta herramienta sirve para mover el mapa, para ello, se debe presionar y mantener pulsado el botón izquierdo del ratón, despué movemos el ratón hasta el lugar deseado y soltamos el botón.
    Seleccionar municipios Mediante esta herramienta podemos seleccionar uno o varios municipios para ver en la gráfica sus tendencias municipales. Funciona de forma análoga al botón de acercarse.
    Quitar selección Sirve para deseleccionar los municipios previamente seleccionados.
    Inicio Muestra todo el mapa.
    Izquierda Mueve el mapa a la izquierda.
    Derecha Mueve el mapa a la derecha.
    Arriba Mueve el mapa hacia arriba.
    Abajo Mueve el mapa hacia abajo.
  5. Herramientas de reproducción.Volver al índice.
    Tenemos dos formas de reproducir el mapa, una automática y la otra manual.
    Automática.
    Para ello disponemos de las siguientes herramientas:
    Reproducir Inicia la reproducción de la secuencia de mapas.
    Pausar Pausa la reproducción.
    Parar Para y vuelve al inicio la reproducción.
    Bucle Si está seleccionado, cuando llega al último año sigue con el primero.
    Controla la velocidad de la animación. Permite regular la velocidad de reproducción.

    Manual.
    Para ello disponemos de las siguientes barra de desplazamiento:
    Slider Esta barra de desplazamiento nos permite ir pasando año a año de varias formas diferentes:
    • Pinchando sobre cada uno de los años.
    • Mediante la rueda del ratón: colocando el ratón sobre la barra y moviendo la rueda.
    • Pinchado en los extremos de la barra.
  6. Gráfica de tendencias municipales.Volver al índice.
    En esta gráfica se representa la tendencia temporal de cada uno de los municipios. Cuando se pasa el ratón sobre esta gráfica se va resaltando tanto la tendencia del municipio sobre el que está como su área en el mapa, además podemos ver la información asociada a dicho municipio.
    Si estamos usando Microsoft Internet Explorer + Adobre SVG podemos usar las siguiente teclas:
    • Tecla Ctrl: sirve para acercarse.
    • Tecla Ctrl+Mayús: sirve para alejarse.
    • Tecla Alt: sirve para mover la gráfica.
    • Si pulsamos el botón derecho del ratón nos aparecerá un menú contextual con el que podemos, por ejemplo, volver a la vista original.

  7. Gráfica de tendencia global.Volver al índice.
    En esta gráfica se representa la tendencia global. Al igual que en la gráfica de tendencias municipales, si usamos Microsoft Internet Explorer + Adobre SVG, podemos manejar la gráfica mediante el teclado (véase el apartado anterior).

Autores:

  • Oscar E. Zurriaga Lloréns.
    Dirección General Salud Pública.
  • Miguel Ángel Martínez Beneito.
    Dirección General Salud Pública.
  • Paloma Botella Rocamora.
    Universidad CEU-Cardenal Herrera
  • Antonio López Quílez.
    Universitat de València
  • Inmaculada Melchor Alós.
    Dirección General Salud Pública.
  • Alberto Amador Iscla.
    Dirección General Salud Pública.
  • Hermelinda Vanaclocha Luna.
    Dirección General Salud Pública.
  • Joan Andreu Nolasco Bonmatí.
    Universidad de Alicante
© 2009 Promedio.es